<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
     xml:lang="de"
     xml:id="paris-bn-lat-4631"
     n="151">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main" xml:lang="ger">Beschreibung der Handschrift "Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4631"</title>
            <title type="main" xml:lang="eng">Description of "Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4631"</title>
            <title type="sub" xml:lang="ger">
                                        Bibliotheca legum regni Francorum manuscripta - Eine
                                        Handschriftendatenbank zu weltlichem Recht im
                                        Frankenreich</title>
            <title type="sub" xml:lang="eng">Bibliotheca legum regni Francorum
                                        manuscripta - Manuscript database containing information on
                                        mediaeval law texts from the Carolingian
                                        period</title>
            <author>Karl
                                        Ubl</author>
            <respStmt>
               <persName role="editor">
                  <roleName>Professor</roleName>
                  <forename>Karl</forename>
                  <surname>Ubl</surname>
                  <roleName type="person_initials">KU</roleName>
               </persName>
               <resp xml:lang="ger">Projektleitung</resp>
               <resp xml:lang="eng">Project lead</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName role="encoder">
                  <forename>Dominik</forename>
                  <surname>Trump</surname>
                  <roleName type="person_initials">DT</roleName>
               </persName>
               <resp xml:lang="ger">Datenaggregierung, Auszeichnung
                                            nach TEI P5 Standard, Auswertung</resp>
               <resp xml:lang="eng">Aggregation and analysis of
                                            information and basic text encoding according to the TEI
                                            P5 standard.</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName role="encoder">
                  <forename>Daniela</forename>
                  <surname>Schulz</surname>
                  <roleName type="person_initials">DS</roleName>
               </persName>
               <resp xml:lang="ger">Technische Leitung (Konzeption,
                                            CMS, Datenmodellierung, Textauszeichnung
                                            etc.)</resp>
               <resp xml:lang="eng">Technical lead (CMS, mark up
                                            etc.)</resp>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <persName>Karl
                                            Ubl</persName>
               <orgName xml:lang="ger">
                                            Historisches Institut, Lehrstuhl für Geschichte des
                                            Mittelalters, Universität zu Köln</orgName>
               <orgName xml:lang="eng">History Department, Chair for
                                            Medieval History, Cologne University</orgName>
               <address xml:lang="ger">
                  <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine>
                  <addrLine>50923 <settlement>Köln</settlement>
                  </addrLine>
                  <addrLine>Philosophikum 4.009</addrLine>
                  <addrLine>0221-470 2717</addrLine>
                  <country>Deutschland</country>
               </address>
               <address xml:lang="eng">
                  <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine>
                  <addrLine>50923 <settlement>Cologne</settlement>
                  </addrLine>
                  <addrLine>Philosophikum 4.009</addrLine>
                  <addrLine>+49 0221-470 2717</addrLine>
                  <country>Germany</country>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <p xml:lang="ger">Die
                                            Inhalte sind grundsätzlich frei zugänglich und
                                            nicht-kommerziell. Dieses Werk ist lizenziert unter
                                            einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell
                                            - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0
                                            International Lizenz.</p>
               <p xml:lang="ger">Content is freely available on a
                                            non-commercial basis. This work is licensed under a
                                            Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike
                                            4.0 International License.</p>
            </availability>
            <date>2012-</date>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <country xml:lang="ger" corresp="France" ref="#frankreich">Frankreich</country>
                  <settlement>Paris</settlement>
                  <repository>Bibliothèque Nationale</repository>
                  <collection/>
                  <idno>Lat. 4631</idno>
                  <altIdentifier>
                     <idno corresp="Mordek1995" type="siglum">P47</idno>
                  </altIdentifier>
                  <altIdentifier>
                     <idno corresp="Eckhardt1962" type="siglum">K 36</idno>
                  </altIdentifier>
               </msIdentifier>
               <head>
                  <title type="main">Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4631</title>
               </head>
               <msContents>
                  <msItem>
                     <filiation>
                        <p xml:lang="ger">Apograph von <idno corresp="paris-bn-lat-4628a">Paris,
                                Bibliothèque Nationale, Lat. 4628 A</idno>
                        </p>
                        <p xml:lang="eng">apograph of <idno corresp="paris-bn-lat-4628a">Paris,
                                Bibliothèque Nationale, Lat. 4628 A</idno>
                        </p>
                     </filiation>
                     <msItem>
                        <locus>1ra - 2rb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Liste fränkischer Könige, Verzeichnis römischer
                                Herrscher in <ref type="place" target="#gallien">Gallien</ref>,
                                Völkertafel und weitere Liste fränkischer Könige</title>
                        <title xml:lang="eng">list of Frankish kings, list of Roman emperors in
                                    <ref type="place" target="#gallien">Gaul</ref>, table of nations
                                and further list of Frankish kings</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>2rb - vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Langer und Kurzer Prolog) <ptr type="stemma" target="lex-salica-prolog"/>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (long and short prologue) <ptr type="stemma" target="lex-salica-prolog"/>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>2vb - 4va, 22rb - 28rb, 29vb - 35rb, 43ra - 46rb, 88va - 95vb,
                                96ra, 117ra - 118va, 120ra</locus>
                        <title xml:lang="ger">verschiedene Kapitularien <ptr type="stemma" target="pactus-legis-salicae"/>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">various capitularies <ptr type="stemma" target="pactus-legis-salicae"/>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>4va - 22rb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Karolina emendata, Titelverzeichnis und
                                    Text) <ptr type="stemma" target="lex-salica"/>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (Karolina emendata, list of titles and
                                    text) <ptr type="stemma" target="lex-salica"/>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>28rb - 29vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Francorum Chamavorum</title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Francorum Chamavorum</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>35rb - 43ra</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Paulinus_von_Aquileia">Paulinus von Aquileia</ref>, Libellus sacrosyllabus episcoporum
                                Italiae</title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Paulinus_von_Aquileia">Paulinus of Aquileia</ref>, Libellus sacrosyllabus episcoporum
                                Italiae</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>46rb - 88va</locus>
                        <title xml:lang="ger">Kapitulariensammlung des <ref type="person" target="#Ansegis">Ansegis</ref>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Ansegis">Ansegis'</ref>
                                collection of capitularies</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>96ra - vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Recapitulatio solidorum)</title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (Recapitulatio solidorum)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>96vb - 97vb, 99ra - rb</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Hinkmar_von_Reims">Hinkmar von Reims</ref>, De villa Noviliaco</title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Hinkmar_von_Reims">Hincmar of Reims</ref>, De villa Noviliaco</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>99va - vb, 98ra - vb, 100ra - 100vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Kapitularien- und Kanonessammlung über Heerbann und
                                Kirchengut</title>
                        <title xml:lang="eng">collection of capitularies and canons on levy and
                                church property</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>100vb - 101vb, 103ra - vb, 102ra, 111va - vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Kapitulariensammlung des <ref type="person" target="#Benedictus_Levita">Benedictus
                                    Levita</ref>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Benedictus_Levita">Benedictus
                                    Levita's</ref> collection of capitularies</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>102ra - vb, 104ra - 105vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Protokoll der Kaiserkrönung <ref type="person" target="#Karl_der_Kahle">Karls des
                                Kahlen</ref>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">record on the imperial coronation of <ref type="person" target="#Karl_der_Kahle">Charles the
                                Bald</ref>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>105vb - 111va</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Einhard">Einhard</ref>,
                                Vita Karoli Magni</title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Einhard">Einhard</ref>,
                                Vita Karoli Magni</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>111vb - 112rb</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Hinkmar_von_Reims">Hinkmar von Reims</ref>, Quaterniones</title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Hinkmar_von_Reims">Hincmar of Reims</ref>, Quaterniones</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>112va - vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Inhaltsverzeichnis zu den Kapitularien</title>
                        <title xml:lang="eng">table of contents to the capitularies</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>112vb - 114vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Isidor">Isidor</ref>,
                                Exzerpt aus den Etymologiae</title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Isidor">Isidore</ref>,
                                excerpt from the Etymologiae</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>114vb - 116ra, 119rb - vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Pactus <ref type="person" target="#Childebert_I">Childeberti I.</ref> et <ref type="person" target="#Chlothar_I">Chlotharii I.</ref>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">Pactus <ref type="person" target="#Childebert_I">Childeberti I</ref> et <ref type="person" target="#Chlothar_I">Chlotharii I</ref>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>116ra - 117ra, 120ra - 121ra</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Childebert_II">Childeberti II.</ref> decretio  <ptr type="stemma" target="decretio-childeberti-d"/>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Childebert_II">Childeberti II</ref> decretio  <ptr type="stemma" target="decretio-childeberti-d"/>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>118va</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Sententias de septem septinas)</title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (Sententias de septem septinas)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>118va - 119rb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Recapitulatio solidorum)</title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (Recapitulatio solidorum)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>119vb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Datierung ohne Jahreszahl)</title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (date without year)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>121ra</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Epilog)</title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (epilogue)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>121rb</locus>
                        <title xml:lang="ger">Lex Salica (Königsliste)</title>
                        <title xml:lang="eng">Lex Salica (list of kings)</title>
                     </msItem>
                  </msItem>
               </msContents>
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc>
                        <support/>
                        <extent>
                           <measure type="leaves">121 foll.</measure>
                           <measure type="dimensions">281-284 x 200 mm</measure>
                        </extent>
                        <foliation/>
                        <collation>
                           <p>
                              <formula xml:lang="ger"/>
                              <formula xml:lang="eng"/>
                              <formula/>
                           </p>
                        </collation>
                        <condition/>
                     </supportDesc>
                     <layoutDesc>
                        <layout>
                           <measure type="cols"/>
                        </layout>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
                  <handDesc>
                     <handNote/>
                  </handDesc>
                  <scriptDesc>
                     <scriptNote>
                        <p xml:lang="ger">Kursive</p>
                        <p xml:lang="eng">Cursive</p>
                     </scriptNote>
                  </scriptDesc>
                  <decoDesc>
                     <decoNote/>
                  </decoDesc>
                  <additions/>
                  <bindingDesc>
                     <binding>
                        <p/>
                     </binding>
                  </bindingDesc>
                  <accMat/>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                     <p xml:lang="ger">
                        <date notAfter="1500" notBefore="1400" resp="Mordek 1995">15. Jh.</date>, <placeName ref="#frankreich_nord" resp="Mordek 1995">Nordfrankreich</placeName> (<placeName cert="medium" ref="#st_denis" resp="Mordek 1995">Saint-Denis</placeName>?) (Mordek); <date notAfter="1500" notBefore="1400" resp="Eckhardt 1962">15. Jh.</date> (Eckhardt
                            1962)</p>
                     <p xml:lang="eng">
                        <date notAfter="1500" notBefore="1400" resp="Mordek 1995">15th century</date>, <placeName ref="#frankreich_nord" resp="Mordek 1995">North France</placeName> (<placeName cert="medium" ref="#st_denis" resp="Mordek 1995">St
                                Denis</placeName>?) (Mordek); <date notAfter="1500" notBefore="1400" resp="Eckhardt 1962">15th century</date> (Eckhardt 1962)</p>
                  </origin>
                  <provenance>
                     <p xml:lang="ger">Im Besitz von Baluze; seit 1690 in Paris. (Eckhardt
                            1962)</p>
                     <p xml:lang="eng">in possession of Baluze; in Paris since 1690. (Eckhardt
                            1962)</p>
                  </provenance>
               </history>
               <additional>
                  <adminInfo>
                     <recordHist>
                        <source>
                           <listBibl>
                              <bibl corresp="#Sohm1883">Sohm 1883 p. 115</bibl>
                              <bibl corresp="#Tardif1895">Tardif 1895 p. 663-665 (cum n. 3), 670 (n. 3),
                            673</bibl>
                              <bibl corresp="#Eckhardt1962">Eckhardt 1962 p. XX</bibl>
                              <bibl corresp="#Mordek1995">Mordek 1995 p. <ref type="mordek" facs="mordek_paris-bn-lat-4631.pdf">489, 492, 507-516,
                                576, 588, 590-591, 709, 1024</ref>
                              </bibl>
                              <bibl corresp="#Schmitz1996">Schmitz 1996 p. 120-121</bibl>
                              <bibl corresp="#Renard2014">Renard 2014 p. 1010</bibl>
                              <bibl corresp="#Faulkner2016">Faulkner 2016 p. 26, 114, 131-133, 145, 149,
                            208, 256</bibl>
                              <bibl corresp="#Ubl2017">Ubl 2017 p. 241</bibl>
                              <bibl corresp="#Coumert2023">Coumert 2023 p. 15, 85, 145, 238, 293, 297,
                            402</bibl>
                              <bibl>Karl Ubl, Recht in der Region. Die Rezeption von leges und capitula im
                            karolingischen Alemannien, in: Jürgen Dendorfer / Heinrich Maulhardt /
                            R. Johanna Regnath / Thomas Zotz (Hrsg.), 817 – Die urkundliche
                            Ersterwähnung von Villingen und Schwenningen. Alemannien und das Reich
                            in der Zeit Kaiser Ludwigs des Frommen (Veröffentlichung des
                            Alemannischen Instituts Freiburg i. Br. 83), Ostfildern 2016, p.
                            207-223, hier p. 210 (n. 13).</bibl>
                           </listBibl>
                        </source>
                     </recordHist>
                  </adminInfo>
                  <surrogates/>
               </additional>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p xml:lang="ger">Ziel der
                                        Bibliotheca legum ist es, einen Überblick über das
                                        Rechtswissen, welches in der Karolingerzeit verfügbar war,
                                        zu geben. Es wurden nicht nur die in der Karolingerzeit
                                        geltenden Kodifikationen aufgenommen, sondern alle Bücher
                                        des weltlichen Rechts, die im Frankenreich abgeschrieben
                                        wurden. Anfänglich war die Datenbank nur für die interne
                                        Nutzung am Lehrstuhl vorgesehen. Im Sommer 2012 entstand
                                        jedoch die Idee, dieses Hilfsmittel auch der Öffentlichkeit
                                        zur Verfügung zu stellen. Zu jeder Handschrift ist eine
                                        kurze Beschreibung verfügbar, die Auskunft über haltende
                                        Institution, Entstehung und Geschichte des Manuskripts,
                                        Inhalt sowie weiterführende Literaturangaben/Informationen
                                        umfasst. Diese Handschriftenbeschreibungen, welchen den
                                        aktuellen Forschungsstand abbilden, wurden in xml nach TEI
                                        P5 Standard ausgezeichnet und stehen auch als Downloads zur
                                        Verfügung. Aufgefundene Informationen in Form von
                                        Literatur,Webseiten, vorhandenen Digitalisaten etc. wurden
                                        gesammelt und verlinkt. Auch eigene Texte, welche der
                                        Kontextualisierung dienen, sind im Rahmen des Projektes
                                        entstanden und integriert. Neben einer umfassenden
                                        Projektbibliographie bieten Register zu Orten, genannten
                                        Personen und haltenden Institutionen zusätzliche
                                        Orientierung.</p>
            <p xml:lang="eng">The
                                        Bibliotheca legum aims at presenting an overview of the
                                        legal knowledge that existed in the Carolingian period. All
                                        "leges" (secular law texts) that were copied during that
                                        time are included. The database was originally prepared for
                                        use within the History Department only. The idea to make
                                        this tool publicly available emerged in summer 2012. A short
                                        description containing information on repository, origin and
                                        history of the manuscript, contents as well as additional
                                        literature etc. is available for each codex. Those are
                                        encoded according to the TEI P5 standard and downloadable in
                                        xml format. Further resources like existing descriptions,
                                        digital images etc. as well as texts and studies that
                                        accrued within the context of the project are also included.
                                        A comprehensive bibliography and indices on people, places
                                        and repositories facilitate further
                                        orientation.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p/>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>Letztmalig grundlegend neu aus Register erstellt am
                                            <date when="2015-11-16">16.11.2015</date> von
                                            <name>DS</name>
            </item>
            <item>Aktuellste Version vom <date when="2015-11-16">16.11.2015</date>
                                        generiert von <name>DS</name>
            </item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic url="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52507612b" n=""/>
   </facsimile>
</TEI>
