Beschreibung der Handschrift "Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4411" Description of "Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4411" Bibliotheca legum regni Francorum manuscripta - Eine Handschriftendatenbank zu weltlichem Recht im Frankenreich Bibliotheca legum regni Francorum manuscripta - Manuscript database containing information on mediaeval law texts from the Carolingian period Karl Ubl Professor Karl Ubl KU Projektleitung Project lead Dominik Trump DT Datenaggregierung, Auszeichnung nach TEI P5 Standard, Auswertung Aggregation and analysis of information and basic text encoding according to the TEI P5 standard. Daniela Schulz DS Technische Leitung (Konzeption, CMS, Datenmodellierung, Textauszeichnung etc.) Technical lead (CMS, mark up etc.) Karl Ubl Historisches Institut, Lehrstuhl für Geschichte des Mittelalters, Universität zu Köln History Department, Chair for Medieval History, Cologne University
Albertus-Magnus-Platz 50923 Köln Philosophikum 4.009 0221-470 2717 Deutschland
Albertus-Magnus-Platz 50923 Cologne Philosophikum 4.009 +49 0221-470 2717 Germany

Die Inhalte sind grundsätzlich frei zugänglich und nicht-kommerziell. Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.

Content is freely available on a non-commercial basis. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 2012- Frankreich Paris Bibliothèque Nationale Lat. 4411 Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4411 1r - 9v Capitulatio der Lex Romana Visigothorum: <q rend="incipit">CODEX THEODOSIANUS. INCIPIUNT CAPITULA HUIUS LEGIS ROMANI CONSTITUTIONIS</q> Capitulatio of the Lex Romana Visigothorum: <q rend="incipit">CODEX THEODOSIANUS. INCIPIUNT CAPITULA HUIUS LEGIS ROMANI CONSTITUTIONIS</q> 10r Text der Lex Romana Visigothorum, Textausfall am Ende: <q rend="italics">DE CONSTITUCIONIBUS PRINCIPUM ET <E>DICTIS. …</q> text of the Lex Romana Visigothorum, text loss at the end: <q rend="italics">DE CONSTITUCIONIBUS PRINCIPUM ET <E>DICTIS. …</q> 118r-119r Septinas septem auf zwei Blättern, Textausfall am Ende durch Beschneidung des Pergaments. <q rend="incipit">INCIPIUNT SEPTINAS SEPTI DE LEGe salica. Si quis basilica incendedirit …</q> Expl.: <q rend="italics">Si quis dentem alterius excusserit</q> // Septinas septem on two sheets, text loss at the end caused by trimming of the vellum. <q rend="incipit">INCIPIUNT SEPTINAS SEPTI DE LEGe salica. Si quis basilica incendedirit …</q> Expl.: <q rend="italics">Si quis dentem alterius excusserit</q> // 191v Expl. <q rend="italics">… tradita ei essent cum etsi verum sit</q> [2 Worte, nicht lesbar] (Lex Romana Visigothorum, Cod. Gregor. IV, 1, p. 446) Expl. <q rend="italics">… tradita ei essent cum etsi verum sit</q> [2 words, illegible] (Lex Romana Visigothorum, Cod. Gregor. IV, 1, p. 446) Pergament Parchment 191 foll. 240 x 170 mm

2.(IV+1)18 + 8.IV82 + III88 [kein Textverlust] + 3.IV112 + (IV-1)119 + 9.IV191 2.(IV+1)18 + 8.IV82 + III88 [no text loss] + 3.IV112 + (IV-1)119 + 9.IV191 2.(IV+1)18 + 8.IV82 + III88 [kein Textverlust] + 3.IV112 + (IV-1)119 + 9.IV191 2.(IV+1)18 + 8.IV82 + III88 [no text loss] + 3.IV112 + (IV-1)119 + 9.IV191

205-230 x 130-150 mm 23-26

frühe, gemischte karolingische Minuskel mit Doppelformen in R und r, N und n, mehrere Formen des a (cc, selten ic, Minuskel-a, unziales A), unziales G und g. Ligaturen in Ct und re; t hat bisweilen einen Bogen vorne. Seitentitel in Minuskel. Rubriken in Capitalis. Datierungen der Kaisergesetze in Unziale oder kursiver Minuskel. Merowingische Orthographie (fol. 117r: omnebus, ex ac, scelicet, usofructu, habit, vinerit, leceat, cum prolis nomerosa, in filiorum eletione, matrebus, necessetas). Einschub der Septinas septem in kleinerer und zur Kursive neigender Schrift. Gelegentlich Glossierung.

early, mixed Caroline minuscule with variant forms in R and r, N and n, variant forms of a (cc, seldom ic, minuscule-a, uncial A), uncial G and g. Ligatures in Ct and re; t sometimes with a bow in front. Page titles in minuscule. Rubrics in Capitalis. Dates of the imperial laws in uncial or cursive minuscule. Merovingian orthography (fol. 117r: omnebus, ex ac, scelicet, usofructu, habit, vinerit, leceat, cum prolis nomerosa, in filiorum eletione, matrebus, necessetas). Script of the inserted Septinas septem smaller and slightly cursive. Glossed occasionally.

e.g. fol. 12v: interlinear zu libellos: de quacumque lege [Cod. Theod. 1, 6, 3 Int., p. 22] fol. 16r: interlinear zu officiales: scabini [Cod. Theod. 2, 1, 8 Int., p. 22]

e.g. fol. 12v: interlinear libellos: de quacumque lege [Cod. Theod. 1, 6, 3 Int., p. 22] fol. 16r: interlinear officiales: scabini [Cod. Theod. 2, 1, 8 Int., p. 22]

9. Jh., Gallien (Hänel, Liebs); 9. Jh. (Mommsen, Meyer); Anfang 9. Jh., französisch (Bischoff HA); 2. Hälfte 8. Jh., Nordfrankreich (Bischoff/Brown/John)

9th century, Gaul (Hänel, Liebs); 9th century (Mommsen, Meyer); beginning of the 9th century, French (Bischoff HA); 2nd half of the 8th century, North France (Bischoff/Brown/John)

Hänel 1849 p. LIX-LX Meyer 1905 p. LIV Mommsen 1905 p. XCVIII Bischoff / Brown / John 1992 p. 299-300, Plate VI Bischoff HA Fiche 31, 7.56 (p. 18), Fiche 34, 3.13 (p. 89) Liebs 2002 p. 110 (n. 104) Coma Fort 2014 p. 275-276 Ubl 2017 p. 141, 232 Karl Ubl, Eine Verdichtung der Lex Salica. Die Septinas septem der Handschrift Paris, BN, lat. 4411, in: Stephan Dusil / Gerald Schwedler / Raphael Schwitter (Hrsg.), Exzerpieren - Kompilieren - Tradieren. Transformationen des Wissens zwischen Spätantike und Frühmittelalter (Millennium-Studien 64), Berlin / Boston 2017, p. 223-244.

Der hier überlieferte Text der Septinas septem war bislang nur in einer Kurzfassung bekannt (ed. K.A. Eckhardt, LL nat. Germ. 4, 1, p. 271f.). Er weist Berührungspunkte mit den Septem causas (ed. K.A. Eckhardt, LL nat. Germ. 4, 1, p. 269-273) auf, ist aber im Großen und Ganzen eigenständig.

The text of the Septinas septem transmitted here was previously known only in a short version (ed. K.A. Eckhardt, LL nat. Germ. 4, 1, p. 271f.). Conformities with the Septem causas (ed. K.A. Eckhardt, LL nat. Germ. 4, 1, p. 269-273) are present, but on the whole it is independent.

Ziel der Bibliotheca legum ist es, einen Überblick über das Rechtswissen, welches in der Karolingerzeit verfügbar war, zu geben. Es wurden nicht nur die in der Karolingerzeit geltenden Kodifikationen aufgenommen, sondern alle Bücher des weltlichen Rechts, die im Frankenreich abgeschrieben wurden. Anfänglich war die Datenbank nur für die interne Nutzung am Lehrstuhl vorgesehen. Im Sommer 2012 entstand jedoch die Idee, dieses Hilfsmittel auch der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. Zu jeder Handschrift ist eine kurze Beschreibung verfügbar, die Auskunft über haltende Institution, Entstehung und Geschichte des Manuskripts, Inhalt sowie weiterführende Literaturangaben/Informationen umfasst. Diese Handschriftenbeschreibungen, welchen den aktuellen Forschungsstand abbilden, wurden in xml nach TEI P5 Standard ausgezeichnet und stehen auch als Downloads zur Verfügung. Aufgefundene Informationen in Form von Literatur,Webseiten, vorhandenen Digitalisaten etc. wurden gesammelt und verlinkt. Auch eigene Texte, welche der Kontextualisierung dienen, sind im Rahmen des Projektes entstanden und integriert. Neben einer umfassenden Projektbibliographie bieten Register zu Orten, genannten Personen und haltenden Institutionen zusätzliche Orientierung.

The Bibliotheca legum aims at presenting an overview of the legal knowledge that existed in the Carolingian period. All "leges" (secular law texts) that were copied during that time are included. The database was originally prepared for use within the History Department only. The idea to make this tool publicly available emerged in summer 2012. A short description containing information on repository, origin and history of the manuscript, contents as well as additional literature etc. is available for each codex. Those are encoded according to the TEI P5 standard and downloadable in xml format. Further resources like existing descriptions, digital images etc. as well as texts and studies that accrued within the context of the project are also included. A comprehensive bibliography and indices on people, places and repositories facilitate further orientation.

Letztmalig grundlegend neu aus Register erstellt am 16.11.2015 von DS Aktuellste Version vom 16.11.2015 generiert von DS