<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
     xml:lang="de"
     xml:id="mailand-ba-a-46"
     n="84">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main" xml:lang="ger">Beschreibung der Handschrift "Mailand, Biblioteca Ambrosiana, A. 46 inf."</title>
            <title type="main" xml:lang="eng">Description of "Mailand, Biblioteca Ambrosiana, A. 46 inf."</title>
            <title type="sub" xml:lang="ger">
                                        Bibliotheca legum regni Francorum manuscripta - Eine
                                        Handschriftendatenbank zu weltlichem Recht im
                                        Frankenreich</title>
            <title type="sub" xml:lang="eng">Bibliotheca legum regni Francorum
                                        manuscripta - Manuscript database containing information on
                                        mediaeval law texts from the Carolingian
                                        period</title>
            <author>Karl
                                        Ubl</author>
            <respStmt>
               <persName role="editor">
                  <roleName>Professor</roleName>
                  <forename>Karl</forename>
                  <surname>Ubl</surname>
                  <roleName type="person_initials">KU</roleName>
               </persName>
               <resp xml:lang="ger">Projektleitung</resp>
               <resp xml:lang="eng">Project lead</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName role="encoder">
                  <forename>Dominik</forename>
                  <surname>Trump</surname>
                  <roleName type="person_initials">DT</roleName>
               </persName>
               <resp xml:lang="ger">Datenaggregierung, Auszeichnung
                                            nach TEI P5 Standard, Auswertung</resp>
               <resp xml:lang="eng">Aggregation and analysis of
                                            information and basic text encoding according to the TEI
                                            P5 standard.</resp>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <persName role="encoder">
                  <forename>Daniela</forename>
                  <surname>Schulz</surname>
                  <roleName type="person_initials">DS</roleName>
               </persName>
               <resp xml:lang="ger">Technische Leitung (Konzeption,
                                            CMS, Datenmodellierung, Textauszeichnung
                                            etc.)</resp>
               <resp xml:lang="eng">Technical lead (CMS, mark up
                                            etc.)</resp>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <persName>Karl
                                            Ubl</persName>
               <orgName xml:lang="ger">
                                            Historisches Institut, Lehrstuhl für Geschichte des
                                            Mittelalters, Universität zu Köln</orgName>
               <orgName xml:lang="eng">History Department, Chair for
                                            Medieval History, Cologne University</orgName>
               <address xml:lang="ger">
                  <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine>
                  <addrLine>50923 <settlement>Köln</settlement>
                  </addrLine>
                  <addrLine>Philosophikum 4.009</addrLine>
                  <addrLine>0221-470 2717</addrLine>
                  <country>Deutschland</country>
               </address>
               <address xml:lang="eng">
                  <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine>
                  <addrLine>50923 <settlement>Cologne</settlement>
                  </addrLine>
                  <addrLine>Philosophikum 4.009</addrLine>
                  <addrLine>+49 0221-470 2717</addrLine>
                  <country>Germany</country>
               </address>
            </publisher>
            <availability>
               <p xml:lang="ger">Die
                                            Inhalte sind grundsätzlich frei zugänglich und
                                            nicht-kommerziell. Dieses Werk ist lizenziert unter
                                            einer Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell
                                            - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0
                                            International Lizenz.</p>
               <p xml:lang="ger">Content is freely available on a
                                            non-commercial basis. This work is licensed under a
                                            Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike
                                            4.0 International License.</p>
            </availability>
            <date>2012-</date>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <country xml:lang="ger" corresp="Italy" ref="#italien">Italien</country>
                  <settlement>Mailand</settlement>
                  <repository>Biblioteca Ambrosiana</repository>
                  <collection/>
                  <idno>A. 46 inf.</idno>
                  <altIdentifier>
                     <idno corresp="Mordek1995" type="siglum">Mi</idno>
                  </altIdentifier>
                  <altIdentifier>
                     <idno corresp="Eckhardt1962" type="siglum">K 78</idno>
                  </altIdentifier>
               </msIdentifier>
               <head>
                  <title type="main">Mailand, Biblioteca Ambrosiana, A. 46 inf.</title>
               </head>
               <msContents>
                  <msItem>
                     <filiation/>
                     <msItem>
                        <locus>1r - 15r</locus>
                        <title xml:lang="ger">verschiedene Capitulationes</title>
                        <title xml:lang="eng">various capitulationes</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>15r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Kurze Nachträge und Bibliotheksvermerk</title>
                        <title xml:lang="eng">short additions and notice of possession</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>15v - 85v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Collectio duorum librorum I</title>
                        <title xml:lang="eng">Collectio duorum librorum I</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>51r - 52v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Constitutiones Sirmondianae innerhalb einer
                                Abhandlung des <ref type="person" target="#Florus">Florus von
                                    Lyon</ref>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">Constitutiones Sirmondianae within a treatise by
                                    <ref type="person" target="#Florus">Florus of Lyon</ref>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>85v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Pseudo-Johannes IV.</title>
                        <title xml:lang="eng">Pseudo-Johannes IV</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>86r - 130v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Collectio duorum librorum II</title>
                        <title xml:lang="eng">Collectio duorum librorum II</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>130v</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Isidor">Isidor</ref>,
                                Etymologiae und andere Nachträge (<date notBefore="1000" notAfter="1100">11. Jh.</date>)</title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Isidor">Isidore</ref>,
                                Etymologiae and other additions (<date notBefore="1000" notAfter="1100">11th century</date>)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>131r - 135v, 136r - 139r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Kapitulariensammlung des <ref type="person" target="#Ansegis">Ansegis</ref>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">collection of capitularies of <ref type="person" target="#Ansegis">Ansegis</ref>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>135v, 139r - 141v</locus>
                        <title xml:lang="ger">verschiedene Kapitularien</title>
                        <title xml:lang="eng">various capitularies</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>141v - 142r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Exzerpt aus der Collectio canonum Dacheriana</title>
                        <title xml:lang="eng">excerpt from the Collectio canonum Dacheriana</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>142r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Nachträge des <date notBefore="1000" notAfter="1200">11. und 12. Jahrhunderts</date>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">additions from the <date notBefore="1000" notAfter="1200">11th and 12th century</date>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>142v - 143r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Laterculus provinciarum imperii Romani</title>
                        <title xml:lang="eng">Laterculus provinciarum imperii Romani</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>143r - v, 151r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Notitia Galliarum</title>
                        <title xml:lang="eng">Notitia Galliarum</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>144r - 150r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Exzerpt aus der Collectio canonum <ref type="person" target="#Anselm_II">Anselmo</ref> dedicata</title>
                        <title xml:lang="eng">excerpt from the Collectio canonum <ref type="person" target="#Anselm_II">Anselmo</ref> dedicata</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>150r - v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Exzerpte aus den Pseudoisidorischen Dekretalen
                                (Nachträge <date notBefore="1000" notAfter="1100">11.
                                Jh.</date>)</title>
                        <title xml:lang="eng">excerpts from the pseudo-Isidorian decretals
                                (additions from the <date notBefore="1000" notAfter="1100">11th
                                    century</date>)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>151r - v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Konzil von <ref type="place" target="#piacenza">Piacenza</ref> (Nachtrag <date notBefore="1100" notAfter="1200">12. Jh.</date>)</title>
                        <title xml:lang="eng">council of <ref type="place" target="#piacenza">Piacenza</ref> (additions from the <date notBefore="1100" notAfter="1200">12th century</date>)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>152r - 156r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Exzerpt aus der Epitome <ref type="person" target="#Aegidius">Aegidii</ref>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">excerpt from the Epitome <ref type="person" target="#Aegidius">Aegidii</ref>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>156r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Exzerpte aus den Pseudoisidorischen Dekretalen
                                (Nachträge <date notBefore="1000" notAfter="1100">11.
                                Jh.</date>)</title>
                        <title xml:lang="eng">excerpts from the pseudo-Isidorian decretals
                                (additions from the <date notBefore="1000" notAfter="1100">11th
                                    century</date>)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>156v - 157v</locus>
                        <title xml:lang="ger">
                           <ref type="person" target="#Childebert_II">Childeberti II.</ref> decretio  <ptr type="stemma" target="decretio-childeberti-d"/>
                        </title>
                        <title xml:lang="eng">
                           <ref type="person" target="#Childebert_II">Childeberti II.</ref> decretio  <ptr type="stemma" target="decretio-childeberti-d"/>
                        </title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>157v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Pseudo-Lucius I.</title>
                        <title xml:lang="eng">Pseudo-Lucius I.</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>157v - 158r</locus>
                        <title xml:lang="ger">Weitere Exzerpte aus den Pseudoisidorischen
                                Dekretalen (Nachträge <date notBefore="1000" notAfter="1100">11.
                                    Jh.</date>)</title>
                        <title xml:lang="eng">further excerpts from the pseudo-Isidorian decretals
                                (additions from the <date notBefore="1000" notAfter="1100">11th
                                    century</date>)</title>
                     </msItem>
                     <msItem>
                        <locus>158v - 159v</locus>
                        <title xml:lang="ger">Admonitio synodalis</title>
                        <title xml:lang="eng">Admonitio synodalis</title>
                     </msItem>
                     <note type="annotation">
                        <p xml:lang="ger">Karl August Eckhardt nennt diese Handschrift in seiner
                            Edition des Pactus legis Salicae, obwohl sie nur die Childeberti II.
                            decretio enthält. Die Childeberti II. decretio wird fast ausschließlich
                            im Kontext von Lex Salica-Handschriften überliefert (vor allem bei den
                            Textklassen D und E). Vgl zu dieser Problematik den Aufsatz von <ref target="http://www.digizeitschriften.de/dms/img/?PPN=PPN602167701_0084&amp;DMDID=DMDLOG_0004"
                                type="external"> Wilhelm Alfred Eckhardt</ref>.</p>
                        <p xml:lang="eng">Karl August Eckhardt includes this codex in his scholarly
                            edition of the Pactus legis Salicae, although it only carries the
                            Childeberti II. decretio. The Childeberti II. decretio is almost
                            exclusively transmitted in the context of Lex Salica manuscripts
                            (especially type D and E). Regarding this issue see the article by <ref target="http://www.digizeitschriften.de/dms/img/?PPN=PPN602167701_0084&amp;DMDID=DMDLOG_0004"
                                type="external"> Wilhelm Alfred Eckhardt</ref>.</p>
                     </note>
                  </msItem>
               </msContents>
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc>
                        <support>
                           <material xml:lang="ger">Pergament</material>
                           <material xml:lang="eng">Parchment</material>
                        </support>
                        <extent>
                           <measure type="leaves">159 foll.</measure>
                           <measure type="dimensions">ca. 290 x 245 mm</measure>
                        </extent>
                        <foliation/>
                        <collation>
                           <p>
                              <formula xml:lang="ger"/>
                              <formula xml:lang="eng"/>
                              <formula/>
                           </p>
                        </collation>
                        <condition/>
                     </supportDesc>
                     <layoutDesc>
                        <layout>
                           <measure type="cols"/>
                        </layout>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
                  <handDesc>
                     <handNote/>
                  </handDesc>
                  <scriptDesc>
                     <scriptNote>
                        <p xml:lang="ger">karolingische Minuskel</p>
                        <p xml:lang="eng">Caroline minuscule</p>
                     </scriptNote>
                  </scriptDesc>
                  <decoDesc>
                     <decoNote/>
                  </decoDesc>
                  <additions/>
                  <bindingDesc>
                     <binding>
                        <p/>
                     </binding>
                  </bindingDesc>
                  <accMat/>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                     <p xml:lang="ger">
                        <date notAfter="0900" notBefore="0870" resp="Liebs">Ende
                                9. Jh.</date>, <placeName ref="#reims" resp="Liebs">Reims</placeName> (Liebs); <date notAfter="1000" notBefore="0900" resp="Mommsen 1905, Williams 1971">10. Jh.</date> (Mommsen,
                            Williams); <date notAfter="0900" notBefore="0870" resp="Mordek 1995">Ende 9. Jh.</date>, <placeName ref="#reims" resp="Mordek 1995">Reims</placeName> (Mordek); <date notAfter="0900" notBefore="0865" resp="Bischoff">3. Drittel 9. Jh.</date>, <placeName ref="#reims" resp="Bischoff">Reims</placeName> (Bischoff); <date notAfter="0900" notBefore="0875" resp="Eckhardt 1962">teils 4. Viertel 9.
                            Jh.</date>, <date notAfter="0920" notBefore="0880" resp="Eckhardt 1962">teils Wende 9./10. Jh.</date>, <placeName ref="#reims" resp="Eckhardt 1962">etwa Reims</placeName> (Eckhardt 1962 nach
                            Bischoff)</p>
                     <p xml:lang="eng">
                        <date notAfter="0900" notBefore="0870" resp="Liebs">end of
                                the 9th century</date>, <placeName ref="#reims" resp="Liebs">Reims</placeName> (Liebs); <date notAfter="1000" notBefore="0900" resp="Mommsen 1905, Williams 1971">10th century</date> (Mommsen,
                            Williams); <date notAfter="0900" notBefore="0870" resp="Mordek 1995">end
                                of the 9th century</date>, <placeName ref="#reims" resp="Mordek 1995">Reims</placeName> (Mordek); <date notAfter="0900" notBefore="0865" resp="Bischoff">3rd third of the 9th
                            century</date>, <placeName ref="#reims" resp="Bischoff">Reims</placeName> (Bischoff); <date notAfter="0900" notBefore="0875" resp="Eckhardt 1962">partly 4th quarter of the 9th
                                century</date>, <date notAfter="0920" notBefore="0880" resp="Eckhardt 1962">partly turn from the 9th to the 10th
                                century</date>, <placeName ref="#reims" resp="Eckhardt 1962">area of
                                Reims</placeName> (Eckhardt 1962 following Bischoff)</p>
                  </origin>
                  <provenance>
                     <p xml:lang="ger">Im 15. Jh. im Besitz des Benediktinerklosters S. Dionigi
                            in Mailand (Eckhardt 1962, Mordek)</p>
                     <p xml:lang="eng">During the 15th century in possession of the Benedictine
                            Monastery S. Dionigi in Milan (Eckhardt 1962, Mordek)</p>
                  </provenance>
               </history>
               <additional>
                  <adminInfo>
                     <recordHist>
                        <source>
                           <listBibl>
                              <bibl corresp="#Mommsen1905">Mommsen 1905 p. XXXVII, CI, CCCLVI</bibl>
                              <bibl corresp="#Eckhardt1962">Eckhardt 1962 p. XXVI</bibl>
                              <bibl corresp="#Williams1971">Williams 1971 p. 89</bibl>
                              <bibl corresp="#Mordek1995">Mordek 1995 p. <ref type="mordek" facs="mordek_mailand-ba-a-46.pdf">233-240, 613, 615,
                                811</ref>
                              </bibl>
                              <bibl corresp="#Schmitz1996">Schmitz 1996 p. 177-182</bibl>
                              <bibl corresp="#Liebs2002">Liebs 2002 p. 111 (n. 107)</bibl>
                              <bibl corresp="#Bischoff2004">Bischoff 2004 p. 149</bibl>
                              <bibl corresp="#Kaiser2007">Kaiser 2007 p. 201-202, 276-277, 279-280,
                            287-294</bibl>
                              <bibl corresp="#Ganivet2009">Ganivet 2009 p. 279 (n. 1)</bibl>
                              <bibl corresp="#Hartmann2008">Hartmann 2008 p. 95 (n. 183), 167, 174, 188,
                            325-326, 328</bibl>
                              <bibl corresp="#ComaFort2014">Coma Fort 2014 p. 315-316</bibl>
                              <bibl corresp="#Ganz2015">Ganz 2015 p. 264</bibl>
                              <bibl corresp="#Faulkner2016">Faulkner 2016 p. 263</bibl>
                              <bibl corresp="#Trump2021">Trump 2021 p. 66-68</bibl>
                              <bibl>Dominik Trump, Römisches Recht in Reims: Ein Exzerpt aus der Epitome
                            Aegidii in der Handschrift Mailand, Biblioteca Ambrosiana, A. 46 inf.,
                            in: Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Romanistische
                            Abteilung 133 (2016), p. 322-371.</bibl>
                              <bibl>Detlef Liebs, Geltung kraft Konsenses oder kraft königlichem Befehl?
                            Die lex Romana unter den Westgoten, Burgundern und Franken, in: Verena
                            Epp / Christoph H. F. Meyer (Hrsg.), Recht und Konsens im frühen
                            Mittelalter (Vorträge und Forschungen 82), Ostfildern 2017, p. 63-85,
                            hier p. 80-83.</bibl>
                              <bibl>
                                 <ref type="external"
                                      target="https://db.innovatingknowledge.nl/#detail/M0183">Innovating
                                Knowledge Database</ref>
                              </bibl>
                           </listBibl>
                        </source>
                     </recordHist>
                  </adminInfo>
                  <surrogates/>
               </additional>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p xml:lang="ger">Ziel der
                                        Bibliotheca legum ist es, einen Überblick über das
                                        Rechtswissen, welches in der Karolingerzeit verfügbar war,
                                        zu geben. Es wurden nicht nur die in der Karolingerzeit
                                        geltenden Kodifikationen aufgenommen, sondern alle Bücher
                                        des weltlichen Rechts, die im Frankenreich abgeschrieben
                                        wurden. Anfänglich war die Datenbank nur für die interne
                                        Nutzung am Lehrstuhl vorgesehen. Im Sommer 2012 entstand
                                        jedoch die Idee, dieses Hilfsmittel auch der Öffentlichkeit
                                        zur Verfügung zu stellen. Zu jeder Handschrift ist eine
                                        kurze Beschreibung verfügbar, die Auskunft über haltende
                                        Institution, Entstehung und Geschichte des Manuskripts,
                                        Inhalt sowie weiterführende Literaturangaben/Informationen
                                        umfasst. Diese Handschriftenbeschreibungen, welchen den
                                        aktuellen Forschungsstand abbilden, wurden in xml nach TEI
                                        P5 Standard ausgezeichnet und stehen auch als Downloads zur
                                        Verfügung. Aufgefundene Informationen in Form von
                                        Literatur,Webseiten, vorhandenen Digitalisaten etc. wurden
                                        gesammelt und verlinkt. Auch eigene Texte, welche der
                                        Kontextualisierung dienen, sind im Rahmen des Projektes
                                        entstanden und integriert. Neben einer umfassenden
                                        Projektbibliographie bieten Register zu Orten, genannten
                                        Personen und haltenden Institutionen zusätzliche
                                        Orientierung.</p>
            <p xml:lang="eng">The
                                        Bibliotheca legum aims at presenting an overview of the
                                        legal knowledge that existed in the Carolingian period. All
                                        "leges" (secular law texts) that were copied during that
                                        time are included. The database was originally prepared for
                                        use within the History Department only. The idea to make
                                        this tool publicly available emerged in summer 2012. A short
                                        description containing information on repository, origin and
                                        history of the manuscript, contents as well as additional
                                        literature etc. is available for each codex. Those are
                                        encoded according to the TEI P5 standard and downloadable in
                                        xml format. Further resources like existing descriptions,
                                        digital images etc. as well as texts and studies that
                                        accrued within the context of the project are also included.
                                        A comprehensive bibliography and indices on people, places
                                        and repositories facilitate further
                                        orientation.</p>
         </projectDesc>
         <editorialDecl>
            <p/>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <revisionDesc>
         <list>
            <item>Letztmalig grundlegend neu aus Register erstellt am
                                            <date when="2015-11-16">16.11.2015</date> von
                                            <name>DS</name>
            </item>
            <item>Aktuellste Version vom <date when="2015-11-16">16.11.2015</date>
                                        generiert von <name>DS</name>
            </item>
         </list>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic url="http://213.21.172.25/0b02da8280148f59" n=""/>
   </facsimile>
</TEI>
